Translation
pl
Default locale
pl
Fallback locale
Messages
Defined 34
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 2 | page.add.advert | Dodaj ogłoszenie |
| pl | messages | 1 | page.Important.on.our.website.we.use.cookies | Ważne: na naszych stronach stosujemy pliki cookie |
| pl | messages | 1 | page.Read.more.about.cookie | Przeczytaj więcej na temat cookie |
| pl | messages | 1 | page.Accept | Zaakceptuj |
| pl | messages | 1 | page.cookie.message | Korzystanie z tej strony bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu końcowym na co wyrażasz zgodę. Możesz w każdym czasie dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies w Swoim urządzeniu końcowym. |
| pl | messages | 1 | tooltip.link.home | Przenosi na strone główna |
| pl | messages | 1 | page.My.account | Moje konto |
| pl | messages | 1 | page.homepage | Strona domowa |
| pl | messages | 1 | page.select.category | Wybierz kategorię |
| pl | messages | 1 | key.Add | Dodaj |
| pl | messages | 1 | key.offer | ogłoszenie |
| pl | messages | 1 | page.add.advert.to.category.Zapytania o przewóz | Wynajem autokarów i busów, zapytania o przewóz grup osób |
| pl | messages | 1 | category.description.8 | Chcesz bezpłatnie otrzymać ogłoszenie na przewóz grupy osób? Wyślij zapytanie wypełniając poniższy formularz. Odpowiedzi od przewoźników zarejestrowanych w ogólnopolskim serwisie www.bushandel.pl otrzymacie Państwo przez email lub telefonicznie na podane poniżej dane kontaktowe. Poniżej wpisz zapytanie dotyczące przewozu grupy osób, czyli wynajem całego busa lub autokaru |
| pl | messages | 1 | form.advert.email | |
| pl | messages | 1 | form.advert.price | Cena |
| pl | messages | 1 | form.advert.price_negotiation | Do negocjacji |
| pl | messages | 1 | form.advert.grossnet | Brutto / Netto |
| pl | messages | 1 | form.advert.currency | Waluta |
| pl | messages | 1 | form.advert.title | Opis w nagłówku |
| pl | messages | 1 | required | wymagane |
| pl | messages | 1 | apply | Zastosuj |
| pl | messages | 1 | cancel | Anuluj |
| pl | messages | 1 | from | Skąd |
| pl | messages | 1 | to | Dokąd |
| pl | messages | 1 | navi.save.form | Zapisz |
| pl | messages | 10 | form.placeholder.choose | Wybierz |
| pl | messages | 2 | key.distance | Odległość |
| pl | messages | 1 | page.about | O serwisie |
| pl | messages | 1 | page.payment | Opłaty |
| pl | messages | 1 | page.rules | Regulamin |
| pl | messages | 1 | page.privacy.policy | Polityka prywatności |
| pl | messages | 1 | page.post.us | Napisz do Nas |
| pl | messages | 1 | page.parking | Moje obserwowane |
| pl | messages | 1 | page.users | Użytkownicy |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 12
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 1 | Brutto | Brutto |
| pl | messages | 1 | Netto | Netto |
| pl | messages | 1 | Złoty | Złoty |
| pl | messages | 1 | Euro | Euro |
| pl | messages | 1 | Data wyjazdu | Data wyjazdu |
| pl | messages | 1 | Data powrotu | Data powrotu |
| pl | messages | 1 | Ilość osób | Ilość osób |
| pl | messages | 1 | Treść zapytania | Treść zapytania |
| pl | messages | 1 | Osoba kontaktowa | Osoba kontaktowa |
| pl | messages | 1 | ||
| pl | messages | 1 | Telefon | Telefon |
| pl | messages | 1 | Trasa | Trasa |